1
00:00:26,450 --> 00:00:28,370
Eles me disseram para pensar por mim mesmo

2
00:00:28,540 --> 00:00:30,950
Faço isso todos os dias, mas a culpa não é minha

3
00:00:31,120 --> 00:00:33,120
Algumas pessoas dizem que eu sou um demônio

4
00:00:33,290 --> 00:00:35,410
Mas eu adoro ver pessoas irritadas

5
00:00:35,620 --> 00:00:37,870
Sim, eu vou te ferrar se você não estiver perto

6
00:00:38,080 --> 00:00:39,950
E você pode facilmente ficar vazio

7
00:00:40,120 --> 00:00:42,240
Faça o que tiver que fazer, cara esperto!

8
00:00:42,350 --> 00:00:45,080
E se esconda ao lado!

9
00:00:45,700 --> 00:00:47,660
Chefe, como você dá ovos cozidos?

10
00:00:48,580 --> 00:00:49,240
Ovos cozidos

11
00:00:49,870 --> 00:00:50,660
1,5 yuan por peça

12
00:00:51,160 --> 00:00:52,290
3 yuans para dois

13
00:00:52,500 --> 00:00:53,400
6 yuans por dez

14
00:00:54,290 --> 00:00:55,740
Aqui está 1 yuan para você

15
00:00:57,120 --> 00:00:58,240
Você pode me dar três?

16
00:01:00,040 --> 00:01:02,740
Sem crédito para pequenas empresas

17
00:01:03,750 --> 00:01:06,990
Desculpe, perdi meus preciosos dez minutos

18
00:01:07,160 --> 00:01:12,280
Enquanto eu estava ouvindo você

19
00:01:12,870 --> 00:01:17,240
Muitas pessoas que odeiam o endividamento umas das outras

20
00:01:17,450 --> 00:01:21,080
Não é uma má decisão manter distância

21
00:01:22,000 --> 00:01:25,370
Se você perguntar quão longe é o suficiente

22
00:01:25,620 --> 00:01:28,040
Então eu responderia

23
00:01:28,250 --> 00:01:30,740
É melhor separarmos Yin e Yang

24
00:01:30,910 --> 00:01:35,240
Eu nunca perguntei a ninguém na minha vida

25
00:01:35,580 --> 00:01:39,450
Minha alma não está contratada por outro

26
00:01:40,040 --> 00:01:46,120
O que eu faço é bom em irritar as pessoas

27
00:01:46,910 --> 00:01:48,660
Ah, e cortar relacionamentos

28
00:01:49,350 --> 00:01:52,310
Episódio 5

29
00:02:07,830 --> 00:02:08,500
Nível D?

30
00:02:09,580 --> 00:02:11,250
Ele está brigando com esses três?

31
00:02:12,580 --> 00:02:14,160
Quantos golpes você recebeu?

32
00:03:09,000 --> 00:03:09,410
O que?

33
00:04:09,160 --> 00:04:10,750
É muito perigoso aqui. Volte.

34
00:04:14,580 --> 00:04:15,830
Venha comigo.

35
00:04:18,000 --> 00:04:19,160
A louça ainda não está lavada

36
00:04:45,160 --> 00:04:46,500
Eles vão fazer um cerco?

37
00:04:48,080 --> 00:04:49,830
A Rede está bem preparada!

38
00:04:50,950 --> 00:04:52,470
Um deles é o nível D.

39
00:05:05,750 --> 00:05:08,580
Há muito poder de fogo lá fora, não podemos sair.

40
00:05:09,500 --> 00:05:10,500
Tudo pelo dinheiro?

41
00:05:11,250 --> 00:05:11,910
Fim.

42
00:05:12,660 --> 00:05:14,660
Por que não nos rendemos?

43
00:05:15,580 --> 00:05:17,580
Render? O que você está falando?

44
00:05:18,830 --> 00:05:20,750
Vamos terminar. Os policiais estão lá fora.

45
00:05:21,330 --> 00:05:23,500
Se nos entregarmos, poderemos sair vivos.

46
00:05:24,250 --> 00:05:26,080
Matamos dois casacos pretos na ponte.

47
00:05:27,330 --> 00:05:28,910
Você acha que a Rede Celestial vai te deixar em paz?

48
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
Então, o que fazemos?

49
00:05:34,660 --> 00:05:36,500
Siga para sudoeste através do viaduto Longhai,

50
00:05:36,910 --> 00:05:37,830
em direção à montanha Mang.

51
00:05:38,910 --> 00:05:39,910
A montanha está segura.

52
00:05:42,250 --> 00:05:43,580
Eu posso aguentar mais alguns tiros

53
00:05:44,660 --> 00:05:46,250
Vou tirar você daqui.

54
00:05:59,910 --> 00:06:00,750
Parar! Não se mova!

55
00:07:15,750 --> 00:07:20,000
Você provavelmente não acreditaria em mim,
se eu te dissesse que ia dar um passeio

56
00:07:21,830 --> 00:07:22,580
Pegue!

57
00:11:42,830 --> 00:11:43,410
Estou de volta.

58
00:11:45,660 --> 00:11:46,080
O que é?

59
00:11:46,160 --> 00:11:47,410
Vou ver se você está ferido.

60
00:11:49,080 --> 00:11:49,830
Estou bem.

61
00:11:50,750 --> 00:11:52,500
Não é realmente nada?

62
00:11:55,750 --> 00:11:57,080
Venha, venha, vou te levar a algum lugar.

63
00:11:57,410 --> 00:11:59,830
Veja se há novos itens que você possa coletar.

64
00:12:02,660 --> 00:12:05,000
Você disse a mesma coisa quando pegou
eu para pegar um porco esta manhã.

65
00:12:09,580 --> 00:12:11,250
Não como esta manhã.

66
00:12:12,080 --> 00:12:13,500
Temos que confiar uns nos outros.

67
00:12:14,660 --> 00:12:16,080
Eu já enganei você?

68
00:12:16,250 --> 00:12:16,830
Sim.

69
00:12:23,410 --> 00:12:25,500
Aonde você vai tão tarde da noite?

70
00:12:31,330 --> 00:12:32,750
Lu Shu me leva para jantar.

71
00:12:35,160 --> 00:12:35,910
Para onde?

72
00:12:37,500 --> 00:12:44,000
Jantar em um dos restaurantes mais baratos da cidade,
restaurantes noturnos na rua Tianfu.

73
00:12:47,330 --> 00:12:48,830
Mestre, você gostaria de vir?

74
00:12:50,410 --> 00:12:53,580
Cuidem-se e fiquem longe de problemas.

75
00:12:54,910 --> 00:12:56,500
Esta não é uma noite tranquila.

76
00:13:01,000 --> 00:13:03,160
Use o pequeno pardal para explorar a estrada 1 km ao norte.

77
00:13:03,910 --> 00:13:07,080
Deixe-o voar alto e você me avisa se ele vir figuras suspeitas.

78
00:13:18,410 --> 00:13:20,330
Se não, voltaremos amanhã.

79
00:13:21,250 --> 00:13:22,250
Ou simplesmente desista.

80
00:13:22,750 --> 00:13:23,500
Não vamos correr nenhum risco.

81
00:13:34,910 --> 00:13:38,500
Brigar com outra pessoa desperta emoções negativas em você?

82
00:13:41,000 --> 00:13:44,580
Eu sei com que nível de oponente posso lidar.

83
00:13:45,250 --> 00:13:47,410
Mas é completamente diferente enfrentá-lo.

84
00:13:56,750 --> 00:13:57,750
Nenhuma pessoa suspeita.

85
00:13:58,250 --> 00:13:59,000
O que vem a seguir?

86
00:14:00,580 --> 00:14:02,250
Espere aqui e observe seu celular.

87
00:14:31,440 --> 00:14:33,200
E aí?

88
00:14:33,200 --> 00:14:33,400
Vir.

89
00:14:39,330 --> 00:14:41,580
Você sente alguma energia morta por aqui?

90
00:14:45,750 --> 00:14:46,250
Eu sinto.

91
00:14:47,080 --> 00:14:51,080
Um homem alto e dois outros homens mais baixos.

92
00:14:52,250 --> 00:14:53,410
Você consegue engolir o alto?

93
00:14:54,580 --> 00:14:55,080
Sim.

94
00:15:01,160 --> 00:15:01,830
Entendi.

95
00:15:03,660 --> 00:15:05,080
Você traz isso para fora?

96
00:15:10,330 --> 00:15:11,830
Não tenho poder estelar suficiente.

97
00:15:12,410 --> 00:15:13,910
Acho que 1 dia será suficiente.

98
00:15:15,580 --> 00:15:17,250
Finalmente, algo grande aconteceu.

99
00:15:21,580 --> 00:15:22,500
Vamos para casa.

100
00:15:23,580 --> 00:15:24,660
Não podemos ir ainda.

101
00:15:26,000 --> 00:15:26,500
Por que não?

102
00:15:27,000 --> 00:15:29,080
Você não me levou para comer na rua Tianfu.

103
00:15:34,660 --> 00:15:35,000
Espere.

104
00:15:35,530 --> 00:15:37,560
Isso não foi apenas uma desculpa para o velho?

105
00:15:38,080 --> 00:15:40,250
Não, você prometeu.

106
00:15:41,580 --> 00:15:43,160
Mas o seu trabalho era para este lugar.

107
00:15:43,580 --> 00:15:45,000
Você não mentiria?

108
00:15:45,750 --> 00:15:46,750
Você deseja.

109
00:15:47,150 --> 00:15:48,620
Dissemos que íamos jantar fora.

110
00:15:48,770 --> 00:15:51,330
Se eu voltar para casa com o estômago vazio, quem acreditará em nós?

111
00:15:52,660 --> 00:15:53,160
OK.

112
00:15:53,750 --> 00:15:55,330
Comemoramos a grande captura.

113
00:15:55,580 --> 00:15:57,580
Você pode pedir o que quiser.

114
00:16:13,830 --> 00:16:14,660
Lentamente, lentamente.

115
00:16:15,000 --> 00:16:17,910
Agora que estamos financeiramente bem,
Eu levo você para comer com mais frequência.

116
00:16:20,000 --> 00:16:20,910
Posso comê-lo?

117
00:16:29,250 --> 00:16:31,750
Se você comer tanto, você engordará.

118
00:16:34,660 --> 00:16:36,500
Não deixe ninguém ver o que você pode fazer.

119
00:16:37,080 --> 00:16:37,910
Seria difícil explicar.

120
00:16:40,750 --> 00:16:42,830
Aquele que você pegou hoje, não o deixe sair.

121
00:16:43,660 --> 00:16:45,580
Mantenha isso entre nós. Não deixe ninguém saber.

122
00:16:46,100 --> 00:16:46,900
Entender?

123
00:16:50,330 --> 00:16:52,160
A comida está esfriando, pare de falar.

124
00:16:52,910 --> 00:16:53,250
Eu sei.

125
00:16:56,500 --> 00:16:57,080
Eu vejo.

126
00:16:57,910 --> 00:17:00,000
Deve ser difícil para você viver comigo.

127
00:17:01,750 --> 00:17:06,160
Se você ficar no orfanato,
você poderia ter uma vida melhor do que comigo.

128
00:17:19,500 --> 00:17:20,000
Lu Shu.

129
00:17:20,910 --> 00:17:23,080
Você quer me mandar de volta para o orfanato de novo?

130
00:17:24,750 --> 00:17:26,410
Não, não, só estou dizendo.

131
00:17:26,500 --> 00:17:30,080
Eu não me importo, não me importo, não vou a lugar nenhum.

132
00:17:30,500 --> 00:17:34,000
Eu não me importo se não tiver comida suficiente,
Eu não me importo se não tiver um casaco,

133
00:17:34,330 --> 00:17:36,660
você é minha família.

134
00:17:38,160 --> 00:17:39,330
Família?

135
00:17:41,250 --> 00:17:42,080
Lar.

136
00:17:42,410 --> 00:17:47,000
No inverno, a neve é

137
00:17:49,330 --> 00:17:53,830
a cor entre

138
00:17:55,580 --> 00:17:58,500
céu e terra

139
00:17:59,080 --> 00:18:01,910
estou curioso

140
00:18:02,410 --> 00:18:08,580
Vou ganhar uma ficha amanhã?

141
00:18:09,160 --> 00:18:12,080
Como há muito tempo.

142
00:18:12,160 --> 00:18:15,500
Estou acostumado a te chamar pelo seu nome

143
00:18:16,160 --> 00:18:22,580
Quantas vezes você implorará por misericórdia?

144
00:18:23,330 --> 00:18:28,250
Você secretamente olha para as estrelas

145
00:18:29,000 --> 00:18:36,250
e eu me tornarei sua luz

146
00:18:37,250 --> 00:18:41,910
Meus pensamentos flutuam com a brisa

147
00:18:42,910 --> 00:18:56,580
O mais facilmente lembrado e facilmente
coisas esquecidas são as coisas comuns

148
00:19:12,000 --> 00:19:16,500
A sombra é como a figura humana de um eclipse

149
00:19:18,910 --> 00:19:23,750
A luz foge ao pôr do sol

150
00:19:25,160 --> 00:19:28,160
Ao som do vento,

151
00:19:28,580 --> 00:19:31,500
minha mente vagueia.

152
00:19:32,000 --> 00:19:38,410
Adicione mais gema de ovo à sopa amanhã

153
00:19:38,830 --> 00:19:41,750
O que esperar para o futuro

154
00:19:41,830 --> 00:19:45,250
Eu não penso muito nisso

155
00:19:45,750 --> 00:19:52,580
Mas se você estiver comigo, não preciso me preocupar

156
00:19:53,080 --> 00:19:57,830
Você secretamente olha para as estrelas

157
00:19:58,660 --> 00:20:06,000
e eu me tornarei sua luz

158
00:20:08,830 --> 00:20:11,830
Quero uma casa minha.

159
00:20:14,750 --> 00:20:20,000
Todos os azulejos, todos os móveis, todos os pisos nos pertenceriam.

160
00:20:21,580 --> 00:20:24,250
Não devemos nos preocupar com o proprietário.

161
00:20:26,250 --> 00:20:29,660
Vamos ter uma casa de verdade.

162
00:20:32,580 --> 00:20:33,250
Eu prometo.

163
00:20:33,830 --> 00:20:34,330
A partir de agora,

164
00:20:35,410 --> 00:20:36,660
nós somos uma família.

165
00:20:39,750 --> 00:20:40,750
Lu Shu, Lu Shu.

166
00:20:41,410 --> 00:20:44,250
Nossos dias serão realmente melhores?

167
00:20:45,160 --> 00:20:46,830
Sim, sim, não se preocupe.

168
00:20:47,330 --> 00:20:48,160
Melhorando.

169
00:20:48,750 --> 00:20:49,580
Será melhor no futuro.

170
00:20:58,580 --> 00:21:01,080
Um nível C apareceu na cidade Luo.

171
00:21:01,580 --> 00:21:02,750
Aqui está o vídeo da cena.

172
00:21:04,410 --> 00:21:05,660
Um despertar do tipo poder.

173
00:21:06,750 --> 00:21:10,830
Um espadachim de nível D o feriu, mas ele não se importou.

174
00:21:11,660 --> 00:21:14,750
E ele provavelmente estava enfrentando outro despertar naquele momento.

175
00:21:16,250 --> 00:21:18,660
Eu não esperava que fosse nessa fase.

176
00:21:18,830 --> 00:21:21,250
Mas ele foi derrotado por um praticante desconhecido.

177
00:21:22,660 --> 00:21:23,910
O cara parece bastante cauteloso.

178
00:21:25,000 --> 00:21:27,750
Se eles não tivessem quebrado acidentalmente a parede, provavelmente não teriam visto,

179
00:21:28,410 --> 00:21:31,080
e provavelmente não teria lutado.

180
00:21:32,080 --> 00:21:35,080
Este homem mora na cidade de Luo, o centro da resistência.

181
00:21:35,500 --> 00:21:37,080
Ninguém percebeu?

182
00:21:37,830 --> 00:21:39,080
Estamos tentando descobrir.

183
00:21:39,660 --> 00:21:42,830
Quem é esse profissional de nível C? O que você quer?

184
00:21:43,660 --> 00:21:45,910
E aquela sombra negra no corpo dele, o que era?

185
00:21:48,410 --> 00:21:52,250
Csak annyit tudunk, hogy nem Li Xianyi volt az.

186
00:21:52,660 --> 00:21:55,410
Ele próprio é forte, quase no mesmo nível de um praticante de nível C.

187
00:21:57,000 --> 00:21:58,500
Vamos pensar sobre isso.

188
00:21:59,000 --> 00:22:01,750
Existe um legado que esquecemos?

189
00:22:03,750 --> 00:22:08,410
O povo do nosso país está sempre escondendo dragões e tigres
Portanto, não é surpreendente que existam outros mais fortes.

190
00:22:08,830 --> 00:22:13,160
Acima do nível C, havia apenas 7 pessoas
toda a Rede Celestial e Terrestre.

191
00:22:14,580 --> 00:22:17,330
Um praticante desconhecido apareceu entre as pessoas.

192
00:22:18,330 --> 00:22:20,500
É uma questão extremamente importante.

193
00:22:22,580 --> 00:22:24,160
A próxima ruína será aberta em breve,

194
00:22:24,580 --> 00:22:27,580
o lugar mais provável é a cidade de Luo.

195
00:22:28,410 --> 00:22:29,660
Não há espaço para erros.

196
00:22:30,830 --> 00:22:31,580
Deixe-me ir.

197
00:22:32,000 --> 00:22:34,330
Eu prometo! Isto não atrasará a abertura das ruínas.

198
00:22:41,500 --> 00:22:43,580
Se você não quiser ficar aqui,

199
00:22:44,830 --> 00:22:45,410
então vá.

200
00:22:47,250 --> 00:22:49,410
Mas não pense que você pode escapar impune de qualquer coisa fora da cidade.

201
00:22:49,850 --> 00:22:50,700
Comporte-se.

202
00:22:52,250 --> 00:22:53,410
Não se revele.

203
00:22:54,000 --> 00:22:54,830
Ah, eu sei.

204
00:23:01,580 --> 00:23:03,330
Quão forte pode ser Li Xianyi?

205
00:23:05,000 --> 00:23:05,500
Melhor que você.

206
00:23:07,000 --> 00:23:10,250
Eu sei que o velho é melhor do que eu.

207
00:23:11,910 --> 00:23:12,830
Há mais alguma coisa?

208
00:23:13,330 --> 00:23:14,830
Cuidado com o nível C.

209
00:23:16,250 --> 00:23:18,580
Mesmo no nível C, não vai te vencer.

210
00:23:19,250 --> 00:23:20,250
Por que eu deveria me preocupar?

211
00:23:23,580 --> 00:23:26,160
O tom de voz, o conteúdo das palavras, a gama de sons

212
00:23:27,160 --> 00:23:28,660
a pessoa ainda é adolescente.

213
00:23:29,750 --> 00:23:30,750
Nível C em uma idade tão jovem.

214
00:23:31,660 --> 00:23:32,500
É promissor.

215
00:23:39,330 --> 00:23:40,330
Aqui você pode pegar.

216
00:23:41,000 --> 00:23:41,580
Obrigado.

217
00:23:43,570 --> 00:23:45,400
O tofu fedorento tornou-se bastante famoso.

218
00:23:45,580 --> 00:23:47,080
Todas as porções esgotadas.

219
00:23:47,580 --> 00:23:51,910
O dinheiro, porém, vem de clientes antigos.

220
00:23:52,330 --> 00:23:53,910
Não recebo pontos emocionais negativos.

221
00:23:55,330 --> 00:23:58,250
Talvez seja porque o tofu fedorento que o sistema lhe dá é delicioso.

222
00:23:58,500 --> 00:23:59,660
Chefe: Três porções de tofu fedorento.

223
00:24:00,410 --> 00:24:01,580
Um por pessoa.

224
00:24:01,910 --> 00:24:04,410
Se você quiser mais, conte para seus amigos.

225
00:24:05,830 --> 00:24:07,080
Honesto em seu próprio negócio.

226
00:24:08,080 --> 00:24:09,850
Se você não tem o suficiente, faça mais.

227
00:24:10,330 --> 00:24:11,160
Diga 50 porções.

228
00:24:11,910 --> 00:24:12,910
Sim, faça mais.

229
00:24:16,660 --> 00:24:17,910
Mit képzelsz?

230
00:24:18,410 --> 00:24:20,750
Um por pessoa, não há mais à venda.

231
00:24:26,580 --> 00:24:28,160
Todos desapareceram em 10 minutos.

232
00:24:28,580 --> 00:24:31,500
Se isso continuar, posso comprar uma casa vendendo tofu fedorento.

233
00:24:35,580 --> 00:24:36,410
Mas,

234
00:24:36,750 --> 00:24:42,910
vendendo tofu fedorento todos os dias, estou lentamente esgotando meu ponto de loteria.

235
00:24:43,910 --> 00:24:44,750
Ainda existe tofu fedorento?

236
00:24:45,330 --> 00:24:45,750
Não.

237
00:24:49,410 --> 00:24:52,410
Espere... porque ele não pode comprar tofu fedorento?

238
00:24:54,410 --> 00:24:55,910
Chefe, mais tofu fedorento?

239
00:24:56,580 --> 00:24:57,410
Venha, venha.

240
00:24:58,330 --> 00:24:58,750
Confira.

241
00:25:04,910 --> 00:25:07,000
Não mais. Vendido.

242
00:25:10,880 --> 00:25:12,400
Ovo de Páscoa

243
00:25:14,660 --> 00:25:16,750
Lu Shu, vamos comprar um bilhete de loteria.

244
00:25:17,080 --> 00:25:18,410
Alguém ganhou 5 milhões de yuans.

245
00:25:18,750 --> 00:25:20,580
A loteria não é um imposto para os pobres?

246
00:25:20,910 --> 00:25:23,160
E se funcionar? Então posso comprar muitas fichas.

247
00:25:25,000 --> 00:25:26,750
Lu Shu, batatas fritas crocantes, certo?

248
00:25:27,080 --> 00:25:28,910
Não sei, como outro.

249
00:25:33,070 --> 00:25:36,610
Se uma noite sem estrelas algum dia chegasse

250
00:25:36,730 --> 00:25:40,230
Fique comigo até o céu cair

251
00:25:40,230 --> 00:25:43,230
Como posso subestimar os traumas do passado?

252
00:25:43,610 --> 00:25:47,230
A chama do medo me incendeia

253
00:26:01,360 --> 00:26:06,030
Uma música continua tocando na minha cabeça

254
00:26:06,030 --> 00:26:07,270
Está apenas tocando

255
00:26:08,480 --> 00:26:13,070
Parece me dizer de onde eu vim

256
00:26:13,070 --> 00:26:16,110
De onde vem?

257
00:26:16,110 --> 00:26:20,070
Tudo o que aprendi crescerá na sepultura

258
00:26:20,070 --> 00:26:21,320
Está apenas tocando

259
00:26:21,690 --> 00:26:23,480
Você me confundiu

260
00:26:23,480 --> 00:26:29,110
Isso é bom ou ruim para mim?

261
00:26:29,900 --> 00:26:31,980
A chamada justiça de que desfrutam

262
00:26:32,190 --> 00:26:33,730
Nem que seja para se mostrar

263
00:26:33,730 --> 00:26:35,610
Amado e enterrado pelas estrelas

264
00:26:35,610 --> 00:26:37,150
Eu não entendo, não vou permitir

265
00:26:37,150 --> 00:26:39,150
Se quem você ama está em perigo

266
00:26:39,150 --> 00:26:40,770
Quem se importa com o status deles

267
00:26:40,780 --> 00:26:43,230
Ou o que é bom e o que é ruim

268
00:26:43,650 --> 00:26:47,070
Se uma noite sem estrelas algum dia chegasse

269
00:26:47,070 --> 00:26:49,980
Você comigo antes que o céu caia

270
00:26:49,980 --> 00:26:54,190
Como posso subestimar os traumas do passado?

271
00:26:54,190 --> 00:26:57,520
A chama do medo me incendeia

272
00:26:57,980 --> 00:27:01,230
Se não fosse por ele, por quem eu ousaria fazer qualquer coisa

273
00:27:01,400 --> 00:27:04,730
Eu sei o que é mais valioso neste mundo

274
00:27:04,730 --> 00:27:10,520
Mas há coisas que alguém tem que fazer

275
00:27:11,110 --> 00:27:12,360
Acorde, acorde